Transkrip diambil dari YouTube. Klik timestamp biru untuk melompat ke posisi tersebut di pemutar.
0:00 [Musik] 0:23 Asalamualaikum 0:25 warahmatullahi wabarakatuh. 0:30 Alhamdulillahilladzi amarana bilzumil 0:34 jamaah wa nahanail ikhtilafi wat 0:39 tafaruqoh wasalatu wasalamu ala nabir 0:43 rahmah wa ala alihi wa ashabihi hudatil 0:48 ummah. 0:51 Masyaallahu kan wama lam yasya lam 0:57 yakun wala quwwata illa billahil aliyil 1:01 adzim. Amma 1:02 ba'd. Ikhwan akhwat pemirsa TV 1:08 silaturahim dan pendengar radio 1:11 silaturahim yang sangat disayang oleh 1:14 Allah subhanahu wa 1:16 taala. Alhamdulillah. 1:19 Pada malam hari ini kita dapat kembali 1:24 bersilaturahim lewat kajian terjamah 1:27 Quran 1:29 lafziah. Pada malam Jumat yang lalu kita 1:32 telah sampai pada surah 1:35 Yusuf ayat yang ke-30. 1:40 Malam ini kita akan lanjutkan mulai ayat 1:44 31 sampai dengan menjelang Isya 1:48 nanti. Mari kita awali kajian kita malam 1:52 hari ini dengan 1:54 bersama-sama membaca doa tholabul 1:58 ilmi. 2:01 Bismillahirrahmanirrahim. Rbi zidni 2:03 ilma. 2:05 Allahumf'i bima 2:08 alamtani waimni 2:11 maanfauni 2:12 warzuqni ilma yangfauni. 2:16 Amin. Kita mulai ayat 2:19 ke-31 dari surah 2:23 Yusuf. Auzubillahiminasyaitanirrajim. 2:30 Bismillahirrahmanirrahim. 2:38 Falamma 2:39 samiat 2:42 bimakrihinna arsalat 2:45 ilaihinna waajat lahunna 2:51 muttakaa waajat lahunna 2:55 mutta 2:57 waatat kulla 2:59 wahidim kulla wahidatim minhunna sikina 3:05 waq 3:06 Qathruja 3:08 alaihin 3:10 falamma 3:13 roainahu 3:15 akbarnahu 3:16 waqoth'na 3:19 aidiahun waqoth'na 3:23 aidiahun wa 3:26 hasillahi maa hadza 3:30 basyaro in hadza 3:34 illa malakun karim. 3:39 Falamma, maka 3:41 ketika samiat 3:44 dia 3:47 wanita istri dari Alaziz 3:51 mendengar 3:54 bimakrihinna cercaan mereka 3:57 wanita-wanita yang lain yaitu yang di 4:01 sekitar 4:03 Mesir. bersalat maka ia 4:09 mengutus ilaihinna kepada 4:13 mereka watadat dan 4:18 menyediakan lahunna untuk 4:22 mereka 4:23 mutta tempat duduk yang 4:27 nyaman waat atas dan memberikan kulla 4:31 wahidatim minhunna 4:36 Masing-masing seseorang di antara 4:40 mereka sikinan sebuah atau sebilah 4:45 peso. Waqalat dan berkata wanita itu, 4:50 "Ukhruj, keluarlah wahai 4:53 Yusuf alaihinna kepada mereka." 4:57 Falamma 4:58 roainahu. Maka ketika mereka para wanita 5:04 melihatnya Yusuf 5:07 maksudnya akbarnahu mereka terpesona 5:13 kepadanya 5:15 waqotna. Dan mereka melukai tanpa 5:20 sadar aidiahunna tangan-tangan mereka 5:24 sendiri. 5:26 Waqulna dan mereka 5:30 berkata, 5:32 "Hasalillah maha suci 5:36 Allah." 5:38 Maza tidaklah 5:41 ini basyaron manusia biasa. 5:46 In hadza tidaklah ini 5:51 illa kecuali 5:53 malakun, 5:55 malaikat karimun yang 5:58 mulia. Arti secara keseluruhan. 6:02 Maka ketika perempuan itu mendengar 6:05 cercaan 6:06 mereka, 6:09 diundangnyaalah perempuan-perempuan 6:12 itu dan disediakannya tempat duduk bagi 6:17 mereka dan kepada mereka 6:20 masing-masing diberikan sebuah pisau 6:23 untuk memotong 6:26 jamuan atau buah yang ada di 6:29 situ. Kemudian ia berkata kepada Yusuf, 6:33 "Keluarlah." Artinya, "Tampakkanlah 6:36 dirimu pada 6:38 mereka." Ketika perempuan-perempuan itu 6:41 melihatnya, mereka 6:44 terpesona kepada keelokan 6:48 rupanya dan mereka tanpa 6:51 sadar melukai tangannya sendiri. 6:55 Saya berkata, "Maha sempurna 6:58 Allah. Ini bukan 7:01 manusia. Ini benar-benar malaikat yang 7:05 mulia." 7:07 Jadi sebagaimana ayat sebelumnya 7:08 disebutkan bahwasanya ketika 7:11 terdengar kabar 7:14 bahwasanya istri Al-Aziz sebagian ulama 7:17 menyatakan 7:19 Zulaikha menggoda Yusuf maka tersebar 7:23 berita sudah tentu berita yang sangat 7:27 memalukan di mana ada seorang majikan 7:31 perempuan menggoda pembantunya 7:34 laki-laki. 7:36 Nah, ketika dia mendengar berita itu 7:39 kemudian wanita 7:43 tadi mengundang 7:47 perempuan-perempuan 7:49 yang 7:51 mencercanya untuk mengadakan 7:54 jamuan. Nah, ketika mereka datang 7:58 masing-masing diberi satu peso dan buah. 8:05 Kemudian dia berkata, "Keluar." 8:08 Keluarlah wahai Yusuf. Menemui mereka, 8:10 menampakkan diri pada mereka. Ketika 8:13 mereka 8:14 melihat 8:16 Yusuf, maka mereka 8:19 kagum dan tanpa sadar mereka 8:22 melukai. Di sini artinya memotong, ya. 8:26 Dan melukai walaupun kalimatnya memotong 8:29 di dalam bahasa Arab semacam itu. 8:31 Melukai tangannya sendiri. 8:34 tanpa mereka 8:36 sadari dan mereka berkata, 8:39 "Wah, maha sempurna Allah. Ini bukan 8:42 manusia, ini malaikat yang mulia." 8:46 Begitu kurang lebihnya 8:48 ya. Jadi qotna di sini artinya adalah 8:53 melukai tanpa e memotong dalam bayangan 8:57 kita jari-jarinya terpotong. Tidak. Tapi 9:01 kulitnya saja. yang 9:05 terluka. Ah, selanjutnya ayat yang 9:09 ke-32. Qat 9:13 fadzalikunnalladzi 9:15 lumtunnani 9:16 [Musik] 9:18 fih walaqad 9:21 rawattuhu an 9:23 nafsihi fastaom. 9:28 Walaillam yaf'al 9:31 ma amuruhu 9:37 layusjanannaakunam 9:41 minasirin. Qat berkata wanita itu 9:44 fadzalikunna 9:47 itulah maka 9:49 itulah alladzi lumtunnani yang 9:54 menyebabkan kalian mencelaku. fi 9:58 terhadapnya. Laqad rowatu sungguh dan 10:02 sungguh saya telah 10:04 merayunya an nafsihi terhadap dirinya 10:09 fastaom. Lalu ia 10:12 menolak waaillam yaf'al. Dan jika dia 10:16 tidak melakukan ma 10:19 amuruhu apa yang kuperintahkan padanya. 10:24 Layusjadanna niscaya 10:27 ia akan 10:29 dipenjarakan. Wal yakunan asalnya begitu 10:33 ya. Ada 10:34 tanwinnya tapi dihilangkan di ada nunnya 10:38 ya. Nunnya diganti dengan tanwin. Nun 10:42 iwat namanya. Wakunan. Dan 10:48 sungguh akan ia akan menjadi minasogirin 10:52 dari orang yang 10:54 terhina. Ayat yang selanjutnya arti 10:58 keseluruhan. Ayat yang kedua. Dan istri 11:02 Al-Aziz 11:04 berkata, "Itulah orang yang menyebabkan 11:07 kalian mencela 11:10 aku karena aku tertarik kepadanya. 11:14 Dan 11:15 sungguh aku telah menggoda untuk 11:18 menundukkan dirinya, tetapi dia 11:21 menolak. Jika dia tidak melakukan apa 11:24 yang aku perintahkan kepadanya, 11:28 niscaya akan dia akan 11:32 dipenjarakan dan dia akan menjadi orang 11:34 yang hina. 11:37 Jadi 11:39 setelah istri Alaz 11:41 melihat wanita-wanita tadi tanpa 11:45 menyadari melukai 11:48 jari-jarinya, dia berkata, "Itu orang 11:52 yang menyebabkan 11:54 kalian mencela saya. Saya akui memang 11:58 saya goda dia, tapi dia menolak." 12:02 Maka kalau dia tidak mau mematuhi 12:06 perintahku 12:07 melaksanakan aku yang melaksanakan apa 12:11 yang 12:12 kuperintahkan. Dan ini dia ingin 12:15 menunjukkan 12:16 kekuasaannya dia wanita tadi niscaya dia 12:19 akan 12:21 dipenjarakan dan dia akan menjadi orang 12:25 yang terhina. 12:30 Selanjutnya Allah menjelaskan ayat 33. 12:36 Qbis sijnu ahabbu ilaiya mimma 12:43 yadunani 12:46 ilaih. Wailla tasrif anni 12:51 kaidahunna asbu 12:53 ilaihinna waakum minal 12:58 jahilin. Qala berkata 13:01 Yusuf, rbi, wahai tuhanku. 13:05 Assijnu 13:07 penjara ahabbu lebih 13:12 disukai ilaiya oleh 13:16 diriku mimma yadunani dari apa yang 13:19 mereka ajakkan 13:22 kepadaku ilaihinna 13:26 kepadanya wailla 13:28 tasrif dan 13:30 jika tidak engkau palingkan Kan ani dari 13:35 saya kaidahunna tipu daya 13:38 mereka asbu 13:42 ilaihinna niscaya aku cenderung pada 13:46 mereka waakun dan jadilah aku minal 13:49 jahilin dari orang-orang yang 13:54 bodoh. Adik salah keseluruhan. 13:58 Yusuf 13:59 berkata, "Wahai Tuhanku, penjara lebih 14:03 aku 14:04 sukai daripada memenuhi ajakan 14:08 mereka. 14:09 Dan jika aku tidak engkau 14:14 hindarkan dari pintu tipu daya mereka, 14:18 niscaya aku cenderung untuk memenuhi 14:21 keinginan mereka. 14:23 Dan tentu aku termasuk orang-orang yang 14:27 bodoh. Jadi 14:31 perkataan wanita itu untuk 14:34 memenjarakan 14:36 Yusuf ditanggapi oleh Nabi Yusuf. Lebih 14:40 baik saya masuk penjara daripada 14:44 mengikuti ajakan mereka. 14:48 Dan seandainya engkau tidak memalingkan 14:52 aku dari tipu daya mereka, di aku 14:56 cenderung memenuhi keinginan mereka dan 15:00 aku termasuk orang bodoh. Orang bodoh 15:03 adalah orang yang cenderung mengikuti 15:06 hawa nafsu daripada pikiran yang normal. 15:12 Maka Allah selanjutnya 15:16 menyatakan, 15:18 fastajaba 15:20 lahu 15:22 fasofa 15:25 kaidahun innahu huwas samiul 15:31 alim. Fastajaba maka mengabulkan lahu 15:35 untuknya rbuhu 15:38 rabbnya tuhannya. 15:41 Fasofa maka ia palingkan anhu 15:46 daripadanya kaidahunna tipu daya 15:51 mereka. Innahu sesungguhnya dia Allah 15:54 hua dia assami maha mendengar alalim 15:58 maha 16:00 mengetahui. Ayat 34 arti secara 16:02 keseluruhan. 16:04 Maka Tuhan memperkenankan doa 16:07 Yusuf dan dia Tuhan menghindarkan Yusuf 16:12 dari tipu daya mereka. 16:15 Dialah 16:16 yang maha mendengar lagi maha 16:19 mengetahui. 16:21 Maka apa yang diinginkan oleh Nabi Yusuf 16:25 untuk masuk penjara dikabulkan oleh 16:30 Allah 16:31 dengan berbagai penjelasan para ahli 16:36 tafsir di mana 16:39 tuan dari eh suami dari istri Al-Aziz. 16:47 Artinya Alaziz itu dipengaruhi oleh 16:51 istrinya dan akhirnya mencari-cari 16:54 kesalahan Yusuf untuk dimasukkan ke 16:57 dalam penjara dan akhirnya dia masuk ke 17:00 dalam 17:02 penjara. Ayat 35 disebutkan. 17:06 tumma bada lahum mim ba'di maa roaul 17:13 ayati 17:16 lasjununnahu hatta 17:20 hin tumma kemudian bada muncul lahum 17:25 bagi 17:26 mereka mim ba'dima dari apa a mim ba'di 17:32 ma roau setelah mereka melihat 17:37 Alayati bukti-bukti kebenaran pada 17:42 Yusuf. 17:46 Layasjununahu bahwa mereka 17:49 harus 17:51 memenjarakannya hatta sampai hin waktu 17:56 tertentu. Ayat 35. 18:00 Kemudian timbul pikiran pada mereka 18:03 setelah melihat kebenaran Yusuf bahwa 18:07 mereka harus 18:10 memenjarakannya sampai waktu 18:15 tertentu. Jadi 18:17 itu mereka mencari-cari 18:20 kesalahan untuk dapat 18:24 memenjarakan Nabi Yusuf di antara 18:27 sebagian penjelasan karena 18:29 dikhawatirkan nanti wanita-wanita yang 18:32 ada di Mesir tergoda oleh Nabi Yusuf. 18:37 Maka untuk menyelamatkan 18:40 wanita-wanita atau menyelamatkan Nabi 18:42 Yusuf dari godaan mereka. 18:46 Maka mereka 18:48 kemudian 18:50 memenjarakannya atau agar wanita tidak 18:54 tergoda oleh Nabi 18:57 Yusuf. Selanjutnya kisah Nabi Yusuf di 19:01 penjara. Maka di situ ada tulisan ain eh 19:05 huruf rukuk yang sudah selesai episode 19:08 ini. Lanjut pada episode Nabi Yusuf di 19:11 penjara. 19:13 Wadakhala maahus sijna 19:18 fatayan qala 19:22 ahaduhuma inni aroni airu 19:28 khamro waqolal 19:31 akoru inni aroni ahmilu 19:36 fauqi 19:38 khubzan 19:39 takulut thiru 19:43 Nabina 19:46 bwilih inna 19:50 naral 19:54 muhsinin. Wadakhala dan masuk pula maahu 19:59 beserta 20:00 Yusuf asijna ke dalam penjara. 20:04 Fatayani dua 20:07 pemuda qala berkata ahaduhuma salah 20:10 seorang di antara 20:12 mereka ini sesungguhnya aku aroni 20:17 ditampakkan 20:19 kepadaku asiru aku 20:22 memeras khamro arak atau 20:26 anggur waqala dan berkata al khaoru yang 20:31 lainnya ini sesungguhnya Aku aroni 20:34 ditampakkan 20:36 kepadaku. Ahmilu aku membala aku membawa 20:41 fauqori di atas kepalaku khubzan 20:45 sepotong 20:46 roti takulu yang 20:49 makan atirru burung minhu daripada 20:53 jan daripadanya. 20:56 Nabina ceritakanlah kepadaku bitwilihi 21:00 tentang 21:02 takwil arti dari mimpi itu tentang 21:08 takwilnya. Inna sesungguhnya kami naroka 21:12 melihat engkau minal muhsinin dari 21:16 orang-orang yang 21:21 baik. Arti secara keseluruhan dari ayat 21:24 36. 21:26 Dan bersama dia masuk 21:28 pula dua orang 21:31 pemuda ke dalam 21:35 penjara. Salah satunya 21:38 berkata, "Sesungguhnya aku bermimpi 21:42 memeras 21:43 anggur." Dan lainnya berkata, "Aku 21:47 bermimpi membawa roti di atas 21:51 kepalaku. Sebagiannya dimakan burung. 21:55 berikanlah pada kami takwilnya. Takwil 22:00 mimpi itu. Sesungguhnya kami memandangmu 22:03 termasuk orang yang berbuat 22:06 baik. Jadi ketika Nabi Yusuf telah masuk 22:11 kemudian 22:12 masuk dua 22:15 orang pemuda 22:18 pelayan yang satu pelayan mengurus 22:22 minuman raja. 22:24 Dan yang satu lagi tukang roti, tukang 22:28 pembuat 22:30 roti. Nah, 22:33 kemudian mereka melihat Nabi Yusuf ini 22:36 orang yang 22:38 baik. Ketika mereka bermimpi semacam 22:42 itu, mereka sampaikan kepada Nabi Yusuf, 22:48 "Wahai 22:49 Yusuf, aku bermimpi. Apa mimpimu? 22:54 Saya bermimpi memeras 22:58 anggur. Yang satunya bilang, "Saya 23:00 bermimpi juga." Apa mimpi 23:04 kamu? 23:05 Saya 23:07 membawa roti di atas kepala saya dimakan 23:11 burung sebagiannya. 23:15 Ceritakan apa takbir, takwil, penjelasan 23:20 dari mimpi ini. Saya melihat engkau 23:23 orang yang baik. 23:26 Nah, 23:27 kemudian selanjutnya Allah 23:32 menjelaskan q 23:35 la'tikuma 23:37 thaamun turzaqonihi 23:42 illa nabukuma 23:47 illa 23:49 nabba'tukuma 23:51 bitawilihi qobla ayti 23:58 Ikuma 24:04 mimmaamani inni taroktu millata quum laa 24:10 yumminuna 24:13 billah la 24:15 yumminuna billahi 24:18 wahum bil 24:20 akhirati hum kafirun. 24:27 Q berkata 24:29 Yusuf 24:32 laikuma, "Tidaklah datang kepada kalian 24:35 berdua suatu thaamun 24:39 makanan 24:41 turzaqonihi yang kalian diberi rezeki 24:45 daripadanya. Illa nabukuma." kecuali 24:49 aku 24:51 memberi tahu kepada 24:55 kalian kecuali aku dapat memberitahu 24:58 kepada kalian bitakwili terhadap 25:01 takwilnya atau 25:04 takbirnya. Qobla 25:07 ayyatiakuma 25:09 sebelum makanan itu akan sampai kepada 25:13 kalian. 25:16 Dalikuma 25:18 itulah mimma dari 25:21 apa-apa. Alamani yang telah mengajarkan 25:25 kepadaku rbi 25:27 rabku. Inni taroktu sesungguhnya aku 25:34 meninggalkan millata kaumin agama kaum 25:38 la yukminuna billah. Yang mereka tidak 25:41 beriman kepada Allah. 25:43 Wahum dan adalah mereka bil akhirati 25:47 terhadap akhirat. Hum. Mereka kafirun. 25:51 Kafir. Arti secara keseluruhan. 25:55 Dia Yusuf 25:56 berkata, "Makanan apapun yang akan 25:59 diberikan kepada kalian 26:02 berdua, aku telah dapat menerangkan 26:05 tapilnya sebelum makanan itu sampai 26:10 kepadamu." Itu sebagian dari yang 26:12 diajarkan Tuhan 26:15 kepadaku. 26:16 Sesungguhnya aku telah 26:19 meninggalkan agama orang-orang yang 26:22 tidak beriman kepada 26:26 Allah. Bahkan mereka tidak 26:29 percaya kepada hari akhirat. 26:34 Nah, setelah mereka mengajukan 26:37 pertanyaan kepada Nabi 26:41 Yusuf tentang takwil mimpi 26:45 mereka, Nabi Yusuf kemudian menyampaikan 26:49 tidak langsung, tapi inilah metode 26:52 dialogis dalam Al-Qur'an. 26:57 Nabi 26:57 Yusuf menjelaskan 27:00 tentang pengetahuan yang telah diajarkan 27:05 oleh Allah kepada beliau. Apa 27:11 kemampuan 27:13 untuk 27:15 mengetahui hal-hal yang tidak diketahui 27:18 oleh orang 27:19 lain. Di antaranya adalah beliau sudah 27:23 bisa 27:25 mengetahui jenis makanan apa yang akan 27:29 diberikan 27:31 kepada dua orang tadi khususnya dan yang 27:35 lain. Ketika makanan itu dibawa, sebelum 27:39 mereka tahu, sebelum dibuka, Nabi Yusuf 27:43 sudah tahu, "Oh, ini jenis makanan ini, 27:46 ini, ini, 27:47 ini." Dan memang sebelum beliau 27:51 menjawab, beliau berdakwah dulu. Nah, 27:54 inilah dakwah di penjara. Ternyata 27:57 memang sangat berhasil. Mudah, lebih 28:00 mudah ya. Maka kita lihat mualaf-mualaf 28:04 di Amerika itu rata-rata mereka 28:06 menemukan Islam di penjara. Termasuk 28:10 petinju yang paling terkenal di dunia 28:13 setelah Muhammad Ali itu M. Tysison 28:16 masuk Islam dalam penjara. Ah, Nabi 28:20 Yusuf menyampaikan begitu. Berdakwah 28:22 sebelumnya. Pertama, pengetahuan ini 28:27 adalah dari Rabbku dan saya meninggalkan 28:31 agama kaum ya siapa dan orang-orang ee 28:36 Mesir sendiri yang saat itu mereka tidak 28:39 beriman kepada 28:41 Allah dan tidak ber dan mereka kafir 28:44 terhadap hari 28:47 akhir. Itulah antara lain awal dari 28:52 dakwah Nabi Yusuf kepada penghuni 28:56 penjara sebelum beliau 28:59 menakwilkan apa 29:01 yang diimpikan oleh dua orang tadi. 29:06 Memang saat 29:07 itu di Mesir 29:10 muncul kepercayaan-kepercayaan 29:13 menyembah benda-benda yang ada di bumi. 29:17 mereka menyembah matahari dan 29:19 seterusnya. Ah, itu yang kemudian 29:23 di sampaikan oleh Nabi Yusuf itu tidak 29:27 benar. Baru nanti beliau terus 29:31 menyampaikan dakwah yang lainnya sampai 29:35 takwil yang dimimpikan oleh dua orang 29:39 tadi. Demikian ikhwan akhwat yang sangat 29:41 disayang oleh Allah Subhanahu wa taala. 29:43 sementara yang dapat kita kaji pada 29:47 malam hari ini. Mudah-mudahan kita dapat 29:50 lanjutkan pada malam Jumat yang akan 29:54 datang. Kurang dan lebihnya mohon maaf 29:56 atas segala 29:58 perhatiannya. Disampaikan jazakum jazaan 30:01 katsiran. Mudah-mudahan dan manfaatnya. 30:04 Mari kita akhiri dengan membaca 30:07 kafaratul majelis. 30:09 Subhanakallahumma 30:11 wabihamdika astagfir boleh. 30:14 Asalamualaikum warahmatullahi 30:16 wabarakatuh. 
